Англо-Украинский словарь - abort
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun tech. аварийное прекращение (испытаний, полёта, запуска и т.п.) - weather abort - abort rate - abort from orbit - launch abort 2. v. 1) иметь выкидыш, выкинуть, преждевременно разрешаться от бремени she aborted her first child - она выкинула первого ребёнка 2) производить (искусственный) аборт the doctor had to abort the baby - доктору пришлось прервать беременность 3) потерпеть неудачу (обыкн. в самом начале чего-л.); не удаваться our plans aborted - наши планы сорвались 4) biol. остаться недоразвитым; прекратить развитие на начальной стадии; стать бесплодным 5) tech. прекращать, отменять (испытание, полёт, запуск и т.п.); прекращаться, не состояться, прерываться (об испытании, полёте, запуске и т.п.); отказать (о механизме и т.п.) 6) останавливать, прекращать; предотвращать; прерывать что-л. в самом начале to abort a cold - приостановить (дальнейшее) развитие простуды troops aborted the uprising - войска подавили восстание ABORT from orbit уход с орбиты ABORT rate процент несостоявшихся самолёто-вылетов ...Англо-русский словарь
2.
1. спец. аварийное прекращение испытаний, полетов и т. п. abort weather —- отмена испытаний, полета в силу метеорологических условий abort rate —- процент несостоявшихся самолето-вылетов abort from orbit —- уход с орбиты 2. иметь выкидыш, выкинуть she aborted first child —- она выкинула первого ребенка 3. производить аборт the doctor had to abort the baby —- доктору пришлось прервать беременность 4. развиться не полностью; прекратить развитие на начальной стадии 5. не удаваться; потерпеть неудачу our plans aborted —- наши планы сорвались 6. спец. прекращать, отменять испытание, полет и т. п.; снимать самолет с выполнения задания; возвращать ракету, снаряд 7. прекращаться, не состояться, прерываться (об испытании, полете и т. п.) 8. останавливать, прекращать; предотвращать; прерывать в самом начале to abort a cold —- приостановить развитие простуды troops aborted the uprising —- войска подавили восстание ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) аварийное прерывание (операции); аварийно прерывать (операцию) 2) команда аварийного прерывания ...Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 369 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 296 | |
12 | 282 | |
13 | 270 | |
14 | 269 | |
15 | 266 | |
16 | 253 | |
17 | 243 | |
18 | 242 | |
19 | 242 | |
20 | 226 |